5. Whata mistaka to maka - or was it?
One of the wonders of the Internet, and especially of Search Engines (Google etc) is to input a name
or something you're seeking, and once the 'Search' button is clicked, the world and his wife suddenly
land on your desk(top).
I've often been amazed just how many pages appear after looking for a particular topic, and I just
wonder how many people actually take the time to look through each and every page (sometimes
shown to run into 000s!)
Personally I tend to fade out after the 20th page, although I have been know to exceed 50 pages when
there's something really important I'm seeking, but the width and depth, together with the detail that's
available is absolutely mind-boggling, especially when after clicking that 'Search' button, the results
appear instantaneously, and the message says that it found 236,000 entries in 0.026 secs ! Wow, I
blink slower than that!
Whilst trawling the web a few weeks ago, looking for a Powditch from the Chilean branch of the
family, with a connection with the Byron who sailed from that country in the 1800s, I came across
another Byron (of whom I already knew about) who sailed with Lord Anson in the 1700s in the Pacific
Ocean. Amongst the many pages I looked at, I came across a really fascinating mention of an
important document in Australian Archives which related to the Log Books (1739-1743) of one Philip
Saumarez (1710-1747) who had sailed with Anson and Byron etc on the ship "Centurion", which ship
had captured (after a battle) the Spanish ship, "Nuestra Senora de Covadonga", which had been
carrying at the time, treasure in coin, and other treasure, said to have been worth (at the time - 1743)
some £400,000 (or, as was stated in a 1974 publication) 'a colossal sum whose modern equivalent
might be about £3,000,000' !
So why my excitement re the above? Well, according to the Manuscript Section of the National Library
of Australia, there was, amongst the said Log Books (Log 3: 1 July 1742-8 May 1743), a "Letter by
C. Powditch inserted", and as you can imagine (especially in view of the above, as well as I hadn't
come across a C. Powditch prior to the late 1700s) I just had to obtain a copy of the relevant
document (the only problem being that I had to have the whole of the document copied and not just
the inserted letter).
Having contacted the National Library of Australia, and having paid my A$13.20 (which later
increased to A$26.00) I was thrilled when less than a week later, this fat padded envelope was
delivered (fantastic service; far quicker than most similar services over here, and it had to be sent
halfway round the world!) and I was able to open it and look through the thick wad of papers (all in
mid-18th century writing).
Not wanting to rush things, I decided to look through the Log, page by page, and thus not only at
some stage come across that Letter by C Powditch, but also to discover what part this person had
played in the capture of that Spanish galleon, and whether he had been one of the recipients of some
of the treasure! ......and then I found the letter, written indeed by one 'C Powditch' and addressed (on
the reverse) to one 'Hon and Rev T R Keppel'.
Although I was already aware that on board the "Centurion" there was an "Honourable Mr Kepple,
son to the Earl of Albemarle", I soon discovered, upon reading the C Powditch letter, that far from
C Powditch having been on board the "Centurion", he was actually a Powditch living at Wells-next-
the-Sea in the 1800s (!) and that the said letter had been written to the Hon Rev Thomas Robert
Keppel (a descendant of the line which included the "Honourable Mr Kepple, son to the Earl of
Albemarle"). Furthermore, 'our' 'Hon and Rev T R Keppel' (to whom C Powditch had written), was
one of the "Gentlemen of the British and Infant School committee" which were going to "meet on
Tuesday the 2nd of March", when the Hon Keppel (who was at the time, Vicar of nearby Warham)
was "respectfully requested to attend"
Having titled this section of the eNewsletter, "Whata mistaka to maka - or was it?" I need to say that
the 'mistaka' was both mine as well as that of the 'Hon and Rev T R Keppel', for I believe that it was
he who, after he received the letter, was researching the origin of his own family, and that whilst he
was looking through the Log Books (1739-1743) of Philip Saumarez, he inadvertently used the letter
as a 'bookmark', and had then forgotten to retrieve it!
In 1973, when Leo Heaps wrote his book "Log of the Centurion; based on the original papers of
Captain Philip Saumarez on board HMS Centurion, Lord Anson's flagship during his
circumnavigation 1740-44" (London, 1973), those 'original papers' or Journals, which had been
written daily by Saumarez, had not all that many years before, been "discovered in a dirty cardboard
box in an old cupboard in his ancestral home in the Channel Islands". By 1973, they appear to
have been acquired by the National Maritime Museum at Greenwich, so I'm just left wondering at the
moment how (and why) the important original Logs and papers of one of our (UK) leading Naval
Captains managed to be acquired by Australian Archives (I'm not going down that line of enquiry,
I've enough on my plate at the moment!!!)
I do hope that you've found the above to be fascinating, and if you have an interest in that C Powditch
letter, or of the history of the 'British School' at Wells-next-the-Sea, please drop me a line and I'll
provide more details (Incidentally, 'C' in the 'C Powditch', was possibly Cook Powditch, although he
did have a brother, Thomas, who rather confusingly has been recorded on at least one occasion as
'Charles William Powditch' (a 'Mariner'), so it's also possible that he was the 'C' !
Hopefully by the next eNewsletter I'll have been able to categorically state whether the 'C' was Cook
or Charles (Thomas), although what I can state is that both were the sons of Thomas Powditch and
Mary (nee Walker), and present-day descendants live in Yorkshire (Philip Powditch and family);
Spain (David Powditch); Australia (Geoffrey Powditch); Wells-next-the Sea (Geoff and Peter
Youngman, and Sylvia Goble).